← جميع الرؤى
HERMS · رؤى

تسجيل الأجهزة الطبية في الإمارات

التحديث التنظيمي: يتم الآن التعامل مع التسجيل الفيدرالي للمنتجات الطبية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، بما في ذلك المنتجات الصيدلانية والمنتجات المشتقة من المصادر الطبيعية والمنتجات العامة والأجهزة الطبية مؤسسة الإمارات للأدوية (EDE)، التي استولت على هذه الخدمات من وزارة الصحة والوقاية (MOHAP). يتم تقديم الطلبات من خلال بوابة EDE باستخدام بطاقة الإمارات العربية المتحدة. راجع المقال 16 نوفمبر 2026.

استكشف نهج هيرمس ولدينا محفظة الحلول.

يستمر سوق الرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة في النمو على خلفية الاستثمار الحكومي، والقطاع الخاص الناضج، وزيادة الطلب على الرعاية عالية الجودة. وهذا يجعل دولة الإمارات العربية المتحدة نقطة دخول استراتيجية إلى مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط الأوسع لمصنعي الأجهزة الطبية الدولية. تقدم هذه المقالة لمحة عملية عن كيفية عمل تسجيل الأجهزة الطبية في دولة الإمارات العربية المتحدة اليوم وكيف يمكن لـ Herms إدارتها نيابة عنك.

لماذا يلزم تسجيل الجهاز الطبي

بموجب المرسوم الفيدرالي رقم 38 لسنة 2024 بشأن المنتجات الطبية ومهنة الصيدلة والمؤسسات الصيدلانية ، لا يجوز استيراد جهاز طبي أو توزيعه أو الإعلان عنه أو بيعه في دولة الإمارات العربية المتحدة دون إذن تسويقي. يؤكد التسجيل أن الجهاز يلبي معايير السلامة والجودة والأداء المعترف بها دوليًا.

  • الوصول القانوني إلى سوق عالية النمو والمشتريات العامة والخاصة.
  • تصاريح التخليص الجمركي واستيراد المنتجات المسجلة.
  • المصداقية مع المستشفيات والموزعين ولجان المناقصات.

يمكن أن يؤدي تسويق جهاز غير مسجل إلى فرض عقوبات ومصادرة المنتج والقيود المفروضة على التسويق في المستقبل.

من ينظم الأجهزة الطبية في الإمارات؟

مؤسسة الإمارات للأدوية (EDE) هي السلطة الاتحادية المسؤولة عن تصنيف وتسجيل والتحكم في استيراد الأجهزة الطبية في جميع الإمارات وفي المناطق الحرة. يتم الآن تسليم خدمات ترخيص تسويق الأجهزة الطبية التي كانت تقدمها وزارة الصحة والوقاية من قبل وزارة الصحة والوقاية من خلال بوابة EDE. تواصل السلطات الصحية المحلية مثل وزارة الصحة أبوظبي وسلطة الصحة بدبي ترخيص مرافق الرعاية الصحية والمهنيين.

يسجل المصنعون الأجانب من خلال كيان مقره الإمارات العربية المتحدة. يجب أن يكون صاحب ترخيص التسويق مسجلاً لدى EDE ، ويجب أن يكون مقدم الطلب مكتب تسويق أو مستودعًا طبيًا مع ترخيص EDE ساري المفعول. يمكن أن تعمل Herms كشريك محلي لك وتدير المشاركة الكاملة مع EDE نيابة عنك.

المتطلبات الأساسية

  1. الممثل المحلي: كيان إماراتي مرخص له من قبل EDE للاحتفاظ بالتسجيل أو تقديمه.
  2. تسجيل الشركة المصنعة: الشركة المصنعة القانونية ومواقع التصنيع المسجلة لدى EDE.
  3. شهادة البيع المجاني من بلد المنشأ.
  4. الموافقات المرجعية: وضع علامة CE أو تصريح أو موافقة إدارة الأغذية والعقاقير الأمريكية أو الموافقات من الجهات التنظيمية الأخرى المعترف بها تدعم وتسريع المراجعة.
  5. الوثائق الفنية، بما في ذلك عادةً:
    • وصف الجهاز والاستخدام المقصود وتصنيف المخاطر ؛
    • معلومات التصميم والتصنيع وشهادة إدارة الجودة (على سبيل المثال ISO 13485) ؛
    • تقرير التقييم السريري؛
    • ملف إدارة المخاطر؛
    • تعليمات الاستخدام (IFU) ؛
    • عينات عربية وانجليزية.
  6. الوسم الذي يلبي متطلبات الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك اسم الجهاز والشركة المصنعة والممثل المحلي أو الموزع أو القطعة أو الرقم التسلسلي وتاريخ التصنيع أو انتهاء الصلاحية وشروط التخزين وتعليمات الاستخدام الآمن.
  7. اتفاقية التوزيع أو التفويض بين الشركة المصنعة والممثل المحلي أو الموزع.

خطوات التسجيل مع EDE

  1. تأكيد تصنيف الجهاز (يمكن استخدام خدمة تصنيف المنتج EDE عندما تكون الحالة التنظيمية غير واضحة).
  2. سجل صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة مع EDE.
  3. إعداد وتحميل الملف الفني.
  4. تقديم الطلب على بوابة EDE باستخدام بطاقة الإمارات العربية المتحدة ودفع الرسوم.
  5. الرد على الأسئلة الفنية من فريق التقييم.
  6. الحصول على ترخيص التسويق ، صالح لمدة خمس سنوات من تاريخ موافقة اللجنة ، ثم التجديدات للتخطيط والتزامات ما بعد السوق.

الأخطاء الشائعة

  • ملفات فنية غير مكتملة أو قديمة.
  • استخدام ممثل محلي غير مرخص أو عديم الخبرة.
  • تطل على متطلبات وضع العلامات العربية.
  • خطأ في تصنيف الجهاز.
  • العمل من إجراءات عصر MOHAP التي عفا عليها الزمن بدلاً من متطلبات EDE الحالية.

كيف يدعم Herms تسجيل الأجهزة الطبية

  • التمثيل المحلي وتسجيل EDE للمصنع والشركة المصنعة.
  • التصنيف والاستراتيجية التنظيمية، بما في ذلك التخطيط على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي.
  • إعداد ومراجعة الملفات الفنية.
  • الترجمة العربية والامتثال للتسمية.
  • إدارة التقديم والتنسيق المباشر مع EDE.
  • التجديدات والاختلافات ومراقبة ما بعد السوق ودعم اليقظة.

هل أنت جاهز للتسجيل في الإمارات؟

توفر شركة Herms خدمة تسجيل الأجهزة الطبية المُدارة بالكامل للمصنعين الذين يدخلون سوق الإمارات العربية المتحدة. اتصل بنا لتخطيط تقديمك.

المراجع الرسمية

حلول HERMS ذات الصلة

استكشف حلول Herms ذات الصلة بهذه المقالة وقم بتقييم ملاءمتها لسير عملك ومتطلبات الموافقة.

ناقش متطلباتك باستخدام Herms .

للاستفسارات التقنية+971 50 552 8077

لأخصائيي الرعاية الصحية

للمرضى

للباحثين

نهندس الذكاء. نُحدث ثورة في علوم الحياة.

HERMS هي منصة الذكاء. أما تطبيقاتها فهي محركات القرار. وتدعم خدمات خبراء HERMS تنفيذ منظومة ذكاء HERMS وتشغيلها في بيئة منظمة، من الشؤون التنظيمية والوصول إلى السوق إلى اليقظة الدوائية والامتثال والجودة.

مدد تسجيل الأدوية حسب الدولة · مدد SFDA وMOHAP وEDE وEDA وEMA وFDA · التسجيل المركزي الخليجي