Mise à jour réglementaire : L'enregistrement fédéral des produits médicaux aux EAU, y compris les produits pharmaceutiques, les produits dérivés de sources naturelles, les produits de vente générale et les dispositifs médicaux, est désormais géré par le Emirate Drug Establishment (EDE), qui a repris ces Services du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP). Les candidatures sont soumises via le portail EDE à l'aide du pass EAU. Article examiné le 16 novembre 2026.
Explorez l'approche HERMS et notre portefeuille de solutions.
Le marché des soins de santé des EAU continue de croître grâce aux investissements gouvernementaux, à un secteur privé qui mûrit et à une demande croissante de soins de haute qualité. Cela fait des EAU un point d'entrée stratégique au sein du CCG et du Moyen-Orient plus large pour les fabricants de dispositifs médicaux internationaux. Cet article donne un aperçu pratique de la façon dont l'enregistrement des dispositifs médicaux fonctionne aux EAU aujourd'hui et de la manière dont Herms peut le gérer pour vous.
Pourquoi l'enregistrement des dispositifs médicaux est requis
En vertu du décret fédéral n° 38 de 2024 sur les produits médicaux, la profession de pharmacie et les établissements pharmaceutiques, un dispositif médical ne peut être importé, distribué, annoncé ou vendu aux EAU sans autorisation de mise sur le marché. L'enregistrement confirme que l'appareil répond aux normes internationalement reconnues de sécurité, de qualité et de performance.
- Accès légal à un marché à forte croissance et à des marchés publics et privés.
- Dédouanement et permis d'importation pour les produits enregistrés.
- Crédibilité auprès des hôpitaux, distributeurs et comités d'appels d'offres.
Marketing Un appareil non enregistré peut entraîner des pénalités, des saisies de produits et des restrictions sur le marketing futur.
Qui réglemente les dispositifs médicaux aux EAU ?
Le Établissement de médicaments Emirates (EDE) est l'autorité fédérale chargée de classer, d'enregistrer et de contrôler l'importation de dispositifs médicaux, dans toutes les Émirats et dans les zones franches. Les services d'autorisation de mise sur le marché des dispositifs médicaux précédemment fournis par le ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP) sont désormais fournis via le portail EDE. Les autorités sanitaires locales, telles que le ministère de la Santé, Abu Dhabi et la Dubai Health Authority, continuent d'octroyer des licences aux établissements de santé et aux professionnels.
Foreign manufacturers register through a EAU-based entity. Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit être enregistré auprès d'EDE et le demandeur doit être un bureau de commercialisation ou un entrepôt médical avec une licence EDE valide. Herms peut agir en tant que partenaire local et gérer l'engagement total avec EDE en votre nom.
exigences essentielles
- Représentant local : une entité EAU autorisée par EDE pour détenir ou soumettre l'enregistrement.
- Enregistrement du fabricant : le fabricant légal et les sites de fabrication enregistrés auprès d'EDE.
- Certificat de vente gratuite du pays d'origine.
- Agréments de référence : marquage CE, autorisation ou approbation par la FDA des États-Unis, ou approbations d'autres organismes de réglementation reconnus.
- Documentation technique, comprenant généralement :
- Description de l'appareil, utilisation prévue et classification des risques;
- Informations sur la conception et la fabrication et le certificat de gestion de la qualité (par exemple ISO 13485) ;
- rapport d'évaluation clinique;
- dossier de gestion des risques ;
- Mode d'emploi (IFU);
- Échantillons d'étiquetage arabe et anglais.
- Étiquette qui répond aux exigences des EAU, y compris le nom de l'appareil, le fabricant et le représentant ou le distributeur local, le lot ou le numéro de série, la date de fabrication ou d'expiration, les conditions de stockage et les instructions pour une utilisation en toute sécurité.
- Contrat de distribution ou d'autorisation entre le fabricant et le représentant ou distributeur local.
Étapes d'inscription avec EDE
- Confirmez la classification des périphériques (le service de classification des produits EDE peut être utilisé lorsque le statut réglementaire n'est pas clair).
- Enregistrez le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et le fabricant auprès d'EDE.
- Préparer et télécharger le dossier technique.
- Soumettez la candidature sur le portail EDE à l'aide du pass EAU et payez les frais.
- Répondre aux questions techniques de l'équipe d'évaluation.
- Recevez l'autorisation de mise sur le marché, valable cinq ans à compter de la date d'approbation du comité, puis les renouvellements de plans et les obligations après la mise sur le marché.
erreurs courantes
- Dossiers techniques incomplets ou obsolètes.
- à l'aide d'un représentant local non autorisé ou inexpérimenté.
- Ne négliger les exigences en matière d'étiquetage arabe.
- mal classer l'appareil.
- Travailler à partir de procédures obsolètes de l'ère Mohap au lieu des exigences actuelles d'EDE.
Comment Herms prend en charge l'enregistrement des dispositifs médicaux
- Représentation locale et enregistrement EDE du MAH et du fabricant.
- Classification et stratégie réglementaire, y compris la planification à l'échelle du CCG.
- Préparation et vérification des dossiers techniques.
- Traduction arabe et conformité des étiquettes.
- Gestion des soumissions et coordination directe avec EDE.
- renouvellements, variations, surveillance post-commercialisation et soutien à la vigilance.
Prêt à s'inscrire aux EAU ?
Herms fournit un service d'enregistrement de dispositifs médicaux entièrement géré pour les fabricants entrant sur le marché des EAU. Contactez-nous pour planifier votre soumission.
Références officielles
- EDE : Délivrance d'une autorisation de mise sur le marché d'un dispositif médical
- EDE : Classification d'un produit médical
- EDE : Catalogue de services
Solutions HERMS pertinentes
Explorez les solutions HERMS pertinentes pour cet article et évaluez leur adéquation avec votre flux de travail, vos preuves et vos exigences d'approbation.
