← Toutes les analyses
HERMS · ANALYSES

Enregistrement de produits OTC aux EAU : processus et dossier

Mise à jour réglementaire : L'enregistrement fédéral des produits médicaux aux EAU, y compris les produits pharmaceutiques, les produits dérivés de sources naturelles, les produits de vente générale et les dispositifs médicaux, est désormais géré par le Emirate Drug Establishment (EDE), qui a repris ces Services du ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP). Les candidatures sont soumises via le portail EDE à l'aide du pass EAU. Article examiné le 16 novembre 2026.

Découvrez la plateforme HERMS Life Sciences et notre expertise en affaires réglementaires.

Enregistrement de produits en vente libre aux EAU

Les médicaments en vente libre (OTC) peuvent être achetés sans ordonnance. Parce qu'ils sont utilisés sans supervision directe par un professionnel de la santé, ils doivent être enregistrés pour confirmer leur innocuité, leur efficacité et leur qualité avant d'atteindre les consommateurs des EAU.

Pourquoi la conformité réglementaire est importante

Aucun médicament en vente libre ne peut être fabriqué, importé ou distribué aux EAU, à moins qu'il ne soit titulaire d'une autorisation de mise sur le marché. L'autorité fédérale est le Etablissement de médicaments Emirates (EDE), qui fournit désormais les services d'enregistrement des produits précédemment gérés par le ministère de la Santé et de la Prévention (MOHAP). La conformité évite les sanctions, les retards d'importation, les rappels et les interdictions et protège les patients qui s'auto-médicamentent.

Comment les produits OTC sont classés

Un produit OTC est un produit pharmaceutique avec une utilisation médicale limitée et bien établie. Aux EAU, la plupart des médicaments en vente libre sont enregistrés en tant que produits pharmaceutiques conventionnels. Certains produits simples avec une utilisation médicinale limitée sont enregistrés comme produits pharmaceutiques vente générale (GSL), qui peuvent être vendus en dehors des pharmacies, par exemple dans les hypermarchés.

La classification dépend de la composition du produit, de son utilisation et de son statut d'enregistrement dans le pays d'origine. Classification d'un produit médical d'EDE publie une lettre confirmant la catégorie et l'itinéraire d'enregistrement. La classification décide également du canal de vente au détail : pharmacie uniquement, ou pharmacie et commerce de détail.

Qui peut postuler

  • Le Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (MAH) doit être enregistré auprès d'EDE avant l'enregistrement du produit.
  • Le site de fabrication doit être enregistré auprès d'EDE.
  • Le demandeur a besoin d'une entité juridique aux EAU avec un entrepôt médical sous licence EDE, ou doit nommer un distributeur local agréé pour importer et distribuer le produit.

Inscription étape par étape en vente libre

  1. Classification : confirmez si le produit est un produit pharmaceutique conventionnel ou un produit GSL.
  2. Enregistrement de l'entreprise et du fabricant : enregistrement complet et enregistrement du site de fabrication sur le portail EDE.
  3. Préparation du dossier : Compiler le dossier d'enregistrement (format CTD pour les produits pharmaceutiques) avec tous les documents requis.
  4. Soumission en ligne : postulez via le portail EDE à l'aide du pass EAU et payez les frais d'inscription.
  5. Stabilité et bioéquivalence : Fournir des études si nécessaire pour la catégorie de produits.
  6. Analyse du contrôle de la qualité : analyse complète en laboratoire des échantillons soumis.
  7. Évaluation du comité technique : EDE examine les documents, les résultats des tests et l'étiquetage.
  8. Autorisation marketing : après approbation, EDE délivre le certificat d'enregistrement, valable cinq ans.

Défis communs et comment les surmonter

  • Documents incomplets, qui retardent l'évaluation.
  • Données incohérentes entre le dossier, les certificats et les illustrations.
  • Choisir le mauvais itinéraire (conventionnel ou GSL).
  • Travailler à partir de procédures obsolètes de l'ère Mohap au lieu des exigences actuelles d'EDE.

HERMS combine une expérience d'enregistrement en vente libre avec une connaissance actuelle des exigences d'EDE pour réduire ces risques avant la soumission.

Comment Herms prend en charge l'enregistrement en vente libre

  • Classification des produits et sélection des itinéraires.
  • MAH et immatriculation du fabricant avec EDE.
  • Compilation de dossiers, analyse des écarts et rédaction médicale.
  • Étiquetage arabe et anglais et conformité des dépliants.
  • Gestion des soumissions, suivi en laboratoire et réponses aux requêtes.
  • renouvellements, variations et maintenance du cycle de vie.

Contactez Herms pour une consultation sur votre portefeuille OTC et un plan d'inscription réaliste pour les EAU.

Références officielles

Solutions HERMS pertinentes

Explorez les solutions HERMS pertinentes pour cet article et évaluez leur adéquation avec votre flux de travail, vos preuves et vos exigences d'approbation.

Discutez de vos besoins avec HERMS.

POUR TOUTE QUESTION TECHNIQUE,
APPELEZ LE +971505528077

Pour les professionnels de santé

Pour les patients

Pour les chercheurs

CONCEVOIR L'INTELLIGENCE. RÉVOLUTIONNER LES SCIENCES DE LA VIE.

HERMS est la plateforme d'intelligence. Ses applications sont les moteurs de décision. Les services d'experts HERMS accompagnent la mise en œuvre et l'exécution réglementée de l'écosystème d'intelligence HERMS, de la réglementation et de l'accès au marché à la pharmacovigilance, à la conformité et à la qualité.

Délais d'enregistrement des médicaments par pays · Délais SFDA, MOHAP, EDE, EDA, EMA et FDA · Enregistrement centralisé du CCG