← Alle Einblicke
HERMS · EINBLICKE

OTC-Produktregistrierung in den VAE: Prozess und Dossier

Verordnungsaktualisierung: Bundesregistrierung von Medizinprodukten in den Vereinigten Arabischen Emiraten, einschließlich pharmazeutische Produkte, Produkte aus natürlichen Quellen, Verkaufsprodukte und medizinische Geräte, wird nun von der Emirates Drug Etablishment (EDE) übernommen, die diese übernommen haben Dienstleistungen des Ministeriums für Gesundheit und Prävention (MOHAP). Bewerbungen werden über das EDE-Portal mit den VAE-Pass gestellt. Artikel überprüft am 16. November 2026.

Entdecken Sie die Herms Life Sciences-Plattform und unsere Regulatory Affairs Expertise.

OTC-Produktregistrierung in den VAE

Over-the-Counter (OTC) Medikamente können ohne Rezept gekauft werden. Da sie ohne direkte Aufsicht durch einen medizinischen Fachpersonal eingesetzt werden, müssen sie registriert werden, um ihre Sicherheit, Wirksamkeit und Qualität zu bestätigen, bevor sie die Verbraucher in den VAE erreichen.

Warum Compliance-Bestimmungen wichtig sind

In den VAE darf kein OTC-Arzneimittel hergestellt, importiert oder vertrieben werden, es sei denn, es verfügt über eine Zulassung. Die Bundesbehörde ist die Emirates Drug Establishment (EDE), das nun die bisher vom Ministerium für Gesundheit und Prävention (MOHAP) durchgeführten Produktregistrierungsdienste anbietet. Compliance vermeidet Strafen, Einfuhrverzögerungen, Rückrufe und Verbote und schützt Patienten, die sich selbst behandeln.

Wie OTC-Produkte klassifiziert werden

Ein OTC-Produkt ist ein pharmazeutisches Produkt mit begrenzter, gut etablierter medizinischer Verwendung. In den VAE sind die meisten OTC-Arzneimittel als konventionelle pharmazeutische Produkte registriert. Einige einfache Produkte mit eingeschränkter medizinischer Verwendung sind als registriert Allgemeiner Verkauf (GSL) Pharmazeutische Produkte, die außerhalb von Apotheken verkauft werden können, beispielsweise in Hypermärkten.

Die Klassifizierung hängt von der Zusammensetzung des Produkts, dem Verwendungszweck und dem Registrierungsstatus im Herkunftsland ab. Die Klassifizierung eines Medizinprodukts-Service von EDE gibt einen Brief, in dem die Kategorie und der Registrierungsweg bestätigt werden. Die Klassifizierung entscheidet auch über den Einzelhandelskanal: nur Apotheke oder Apotheke und allgemeiner Einzelhandel.

Wer kann sich bewerben

  • Der Marketing Authorization Holder (MAH) muss vor der Produktregistrierung bei EDE registriert sein.
  • Die Produktionsstätte muss bei EDE registriert sein.
  • Der Antragsteller benötigt eine juristische Person der VAE mit einem von EDE lizenzierten medizinischen Lager oder muss einen lizenzierten lokalen Händler für den Import und den Vertrieb des Produkts ernennen.

Schritt-für-Schritt-OTC-Registrierung

  1. Klassifizierung: Bestätigen Sie, ob es sich bei dem Produkt um ein herkömmliches Pharma- oder GSL-Produkt handelt.
  2. Firmen- und Herstellerregistrierung: Schließen Sie die MAH- und Fertigungsstandortregistrierung auf dem EDE-Portal ab.
  3. Dossiervorbereitung: Erstellen Sie das Registrierungsdossier (CTD-Format für pharmazeutische Produkte) mit allen erforderlichen Dokumenten.
  4. Online-Einreichung: Bewerben Sie sich über das EDE-Portal mit den VAE-Pass und zahlen Sie die Registrierungsgebühren.
  5. Stabilität und Bioäquivalenz: Stellen Sie Studien bereit, die für die Produktkategorie erforderlich sind.
  6. Qualitätskontrollanalyse: Vollständige Laboranalyse der eingereichten Proben.
  7. Bewertung des technischen Ausschusses: EDE überprüft die Dokumente, Testergebnisse und Kennzeichnung.
  8. Marketing-Autorisierung: EDE stellt nach der Genehmigung das Registrierungszertifikat aus, das fünf Jahre gültig ist.

gemeinsame Herausforderungen und wie man sie überwindet

  • unvollständige Dokumente, die die Bewertung verzögern.
  • Inkonsistente Daten zwischen Dossier, Zertifikaten und Artwork.
  • Auswahl der falschen Route (konventionell oder GSL).
  • Arbeiten mit veralteten Verfahren der Mohap-Ära anstelle der aktuellen EDE-Anforderungen.

HERMS kombiniert Erfahrung mit der OTC-Registrierung mit aktuellen Kenntnissen der EDE-Anforderungen, um diese Risiken vor der Einreichung zu verringern.

Wie HERMS die OTC-Registrierung unterstützt

  • Produktklassifizierung und Routenauswahl.
  • MAH und Herstellerregistrierung bei EDE.
  • Zusammenstellung von Dossiers, Lückenanalyse und medizinisches Schreiben.
  • arabische und englische Kennzeichnung und Einhaltung der Broschüre.
  • Einreichungsmanagement, Labor-Follow-up und Antworten auf Fragen.
  • Erneuerungen, Variationen und Lebenszyklus-Wartung.

Wenden Sie sich an HERMS, um eine Beratung zu Ihrem OTC-Portfolio und einen realistischen Registrierungsplan für die VAE zu erhalten.

Offizielle Referenzen

Relevante HERMS-Lösungen

Erkunden Sie die für diesen Artikel relevanten HERMS-Lösungen und bewerten Sie deren Anpassungsanforderungen für Ihre Workflow-, Nachweis- und Genehmigungsanforderungen.

Besprechen Sie Ihre Anforderungen mit Herms.

FÜR TECHNISCHE ANFRAGEN
RUFEN SIE AN: +971505528077

Für Angehörige der Gesundheitsberufe

Für Patienten

Für Forschende

INTELLIGENZ ENTWICKELN. LIFE SCIENCES REVOLUTIONIEREN.

HERMS ist die Intelligenzplattform. Ihre Anwendungen sind die Entscheidungs-Engines. Die HERMS-Expertendienste unterstützen die Implementierung und regulierte Umsetzung im HERMS-Intelligenz-Ökosystem, von Regulatory Affairs und Marktzugang bis zu Pharmakovigilanz, Compliance und Qualität.

Zulassungsfristen für Arzneimittel nach Land · Fristen von SFDA, MOHAP, EDE, EDA, EMA und FDA · Zentrale GCC-Registrierung