التحديث التنظيمي: يتم الآن التعامل مع التسجيل الفيدرالي للمنتجات الطبية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، بما في ذلك المنتجات الصيدلانية والمنتجات المشتقة من المصادر الطبيعية والمنتجات العامة والأجهزة الطبية مؤسسة الإمارات للأدوية (EDE)، التي استولت على هذه الخدمات من وزارة الصحة والوقاية (MOHAP). يتم تقديم الطلبات من خلال بوابة EDE باستخدام بطاقة الإمارات العربية المتحدة. راجع المقال 16 نوفمبر 2026.
انظر كيف هيرمس يسلم حلول علوم الحياة المتكاملة.
تسجيل طب الاعشاب في الامارات
دواء الأعشاب هو منتج يتم اشتقاق مكوناته النشطة من النباتات (أو غيرها من المصادر الطبيعية) والتي تحمل مطالبة طبية: تهدف إلى منع أو علاج أو تخفيف المرض أو أعراضه. بسبب هذا الادعاء ، يتم تنظيم دواء الأعشاب كمنتج طبي ويجب أن يحمل إذنًا تسويقيًا قبل أن يتم استيراده أو توزيعه أو الإعلان عنه أو بيعه في الإمارات العربية المتحدة.
على المستوى الفيدرالي ، السلطة المختصة هي مؤسسة المخدرات في الإمارات (EDE) . تأسست EDE في عام 2023 وهي الآن السلطة الفيدرالية للمنتجات الطبية في جميع الإمارات السبع والمناطق الحرة. خدمات تسجيل المنتجات الصيدلانية المستمدة من المصادر الطبيعية التي كانت تديرها وزارة الصحة والوقاية من قبل وزارة الصحة والوقاية متوفرة الآن من خلال بوابة EDE.
لماذا الامتثال مهم
يشترط المرسوم الفيدرالي رقم 38 لسنة 2024 بشأن المنتجات الطبية ومهنة الصيدلة والمؤسسات الصيدلانية أن يتم ترخيص المنتجات الطبية قبل تعميمها. يمكن أن يؤدي بيع أو استيراد الأدوية العشبية غير المسجلة إلى حجز الشحن وسحب المنتج والعقوبات والأضرار الدائمة التي تلحق بعلاقة الشركة مع المنظم. الملف الكامل والمصنف جيدًا هو أيضًا أسرع طريق للحصول على الموافقة.
ما هي السلطة التي تنظم منتجك؟
يعتمد المسار الصحيح على تكوين المنتج والاستخدام المقصود والمطالبات. الحصول على التصنيف الصحيح هو الخطوة الأولى والأكثر أهمية.
- طب الأعشاب مع مطالبة طبية (علاج أو منع أو تشخيص أو علاج مرض): مسجل لدى EDE كمنتج صيدلاني مشتق من مصادر طبيعية.
- منتج رعاية صحية أو عشبية أو طبيعية بدون مطالبة طبية، تستخدم لدعم الصحة العامة: مسجلة لدى EDE كمنتج للرعاية الصحية (تشمل هذه الفئة المكملات الغذائية والمنتجات العشبية ومستحضرات التجميل الطبية).
- مكملات صحية تباع في دبي: تقوم بلدية دبي أيضًا بتسجيل المكملات الصحية لسوق دبي من خلال نظام مونتاجي.
إذا كانت الفئة غير واضحة ، فإن EDE تقدم ملف تصنيف المنتج الطبي الخدمة ، التي تصدر خطاب تصنيف يؤكد ما إذا كان المنتج يحتاج إلى إذن تسويقي وفي أي فئة.
قبل التقديم
- يجب تسجيل حامل ترخيص التسويق (MAH) في EDE قبل تسجيل أي منتج.
- ال موقع التصنيع يجب أن تكون مسجلة لدى EDE.
- يجب أن يكون مقدم الطلب ، أو وكيله المحلي المعين ، مستودعًا طبيًا أو مكتب تسويق يحمل ترخيصًا صالحًا لـ EDE.
التسجيل خطوة بخطوة مع EDE
- التصنيف : تأكيد فئة المنتج (المصدر الطبيعي أو منتج الرعاية الصحية أو غيره).
- تسجيل الشركة والشركة المصنعة: تسجيل MAH وموقع التصنيع على بوابة EDE.
- إعداد الملف: قم بتجميع الوثائق الإدارية والجودة والسلامة المذكورة أدناه.
- الإرسال عبر الإنترنت: تقديم الطلب من خلال بوابة EDE باستخدام بطاقة الإمارات العربية المتحدة ودفع الرسوم.
- تحليل المختبر: تقديم عينات لتحليل مراقبة الجودة عند الطلب.
- تقييم اللجنة: تقوم اللجنة الفنية بمراجعة الملف ونتائج التحليل ووضع العلامات ، وقد تطلب توضيحات.
- إذن التسويق: بمجرد الموافقة ، تصدر EDE شهادة تسجيل ، صالحة لمدة خمس سنوات من تاريخ موافقة اللجنة.
المستندات النموذجية
- شهادة المنتج الصيدلاني (CPP) أو شهادة البيع المجاني من بلد المنشأ ، مصدقة كما هو مطلوب.
- صيغة نوعية وكمية كاملة ، بما في ذلك الأنواع النباتية والجزء المستخدم ، مع وظيفة كل مكون غير نشط.
- مواصفات المنتج النهائي وشهادات التحليل وبيانات الاستقرار.
- دليل على السلامة والفعالية للإشارة المطالب بها.
- الإعلانات المطلوبة لتسجيل الإمارات العربية المتحدة (على سبيل المثال، عدم وجود مواد أو هرمونات أو منشطات خنازير وحالة TSE/BSE عند الاقتضاء).
- الوكالة أو اتفاقية التوزيع بين الشركة المصنعة والوكيل المحلي.
- الملصقات ثنائية اللغة (العربية والإنجليزية) ونشرة معلومات المريض التي توضح المنتجات والأسماء العلمية والمكونات النشطة وغير النشطة والمؤشرات والجرعة وطريق الإعطاء.
التحديات المشتركة وكيفية تجنبها
- تصنيف خاطئ: مطالبة على غرار المكملات على منتج طبي ، أو مطالبة طبية على ملحق ، تفرض إعادة التقديم. صنف أولا.
- الوثائق غير المكتملة: تعد عمليات الترخيص المفقودة أو الهوية النباتية غير الواضحة أو الشهادات القديمة هي الأسباب الأكثر شيوعًا للتأخير.
- فجوات وضع العلامات: يجب أن يتطابق النص العربي والمطالبات وإعلانات المكونات مع الملف المعتمد.
- تأخير التحليل: عينات التخطيط والمعايير المرجعية في وقت مبكر.
كيف يدعم Herms تسجيل طب الأعشاب
- تصنيف المنتج واستراتيجية المسار التنظيمي.
- ماه وتسجيل موقع التصنيع مع EDE.
- تحليل فجوات الملف والكتابة الطبية وإعداد المستندات.
- استعراض التسمية العربية والإنجليزية ومراجعة المنشورات.
- إدارة التقديم والمتابعة المخبرية والردود على استفسارات اللجنة.
- التجديدات والاختلافات وصيانة ما بعد الموافقة.
تحدث إلى Herms حول محفظة منتجاتك العشبية وسنقوم بتعيين أسرع طريق متوافق مع سوق الإمارات العربية المتحدة.
المراجع الرسمية
- EDE: تسجيل منتج صيدلاني مشتق من مصادر طبيعية
- EDE: إصدار ترخيص تسويق لمنتج رعاية صحية
- إيدي: تصنيف المنتج الطبي
حلول HERMS ذات الصلة
استكشف حلول Herms ذات الصلة بهذه المقالة وقم بتقييم ملاءمتها لسير عملك ومتطلبات الموافقة.
