s
← すべてのインサイト
HERMS · インサイト

アラブ首長国連邦での漢方薬の登録: 手順と文書

規制の更新: 医薬品、天然由来の製品、一般販売製品、医療機器など、UAE での医療製品の連邦登録は、現在、 エミレーツの麻薬施設 (EDE)、これらのサービスを保健予防省 (MOHAP) から引き継いだ。 申請は、UAE パスを使用して EDE ポータルから送信されます。 記事のレビューは 2026 年 11 月 16 日です。

Herms が 統合ライフ サイエンス ソリューション をどのように提供するかをご覧ください。

アラブ首長国連邦での漢方薬の登録

漢方薬とは、有効成分が植物 (または他の自然源) に由来し、医学的主張を含む製品であり、病気やその症状を予防、治療、または緩和することを目的としています。 その主張のために、漢方薬は医療製品として規制されており、UAE で輸入、配布、宣伝、または販売される前に、販売承認を保持する必要があります。

連邦レベルでは、所轄官庁は エミレーツの麻薬施設 (EDE) です。 EDE は 2023 年に設立され、現在、7 つの首長国すべてとフリー ゾーンの医療製品の連邦機関です。 以前は、保健予防省 (MOHAP) が運営していた自然源由来の医薬品の登録サービスは、現在、EDE ポータルを通じて提供されています。

コンプライアンスが重要な理由

2024 年の連邦法令第 38 号では、医療製品、薬局の専門職、製薬会社は、医療製品が配布される前に承認されることを義務付けています。 未登録の漢方薬を販売または輸入すると、出荷保留、製品の引き出し、罰則、および規制当局との関係への永続的な損害につながる可能性があります。 完全に分類された文書は、承認への最速のルートでもあります。

あなたの製品を規制しているのはどの当局ですか?

正しい経路は、製品の構成、意図された用途、およびクレームによって異なります。 分類を正しく行うことが、最初の最も重要なステップです。

  • 医学的請求を伴う漢方薬 (病気の治療、予防、診断、または治癒): 天然由来の医薬品として EDE に登録。
  • 医療請求のないハーブまたはナチュラル ヘルスケア製品、一般的な健康をサポートするために使用: ヘルスケア製品として EDE に登録されています (このカテゴリには、栄養補助食品、ハーブ製品、薬用化粧品が含まれます)。
  • ドバイで販売されている健康サプリメント: ドバイの自治体は、モンタジ システムを通じてドバイ市場の健康補助食品も登録しています。

カテゴリーが不明な場合、EDE は医療製品の 分類を提供します サービスは、製品がマーケティングの承認を必要とするかどうか、およびどのカテゴリーのカテゴリーで必要かを確認する分類レターを発行します。

申請する前に

  • というもの 販売承認保有者 (MAH) 製品を登録する前に、EDE に登録する必要があります。
  • 製造サイト は EDE に登録する必要があります。
  • 申請者、またはその任命された地元の代理人は、有効な EDE ライセンスを保持している医療倉庫またはマーケティング オフィスである必要があります。

EDE への段階的な登録

  1. 分類: 製品カテゴリー (天然由来の医薬品、ヘルスケア製品など) を確認します。
  2. 会社と製造業者の登録: MAH と製造サイトを EDE ポータルで登録します。
  3. 書類の準備: 以下にリストされている管理、品質、および安全に関するドキュメントをまとめます。
  4. オンライン提出: UAE パスを使用して EDE ポータルから申請書を提出し、料金を支払います。
  5. 研究室分析: 要求された場合の品質管理分析用のサンプルを提供します。
  6. 委員会の評価: 技術委員会は、書類、分析結果、表示を審査し、説明を要求する場合があります。
  7. マーケティング権限: 承認された後、EDE は、委員会の承認日から 5 年間有効な登録証明書を発行します。

典型的な文書

  • 必要に応じて合法化された、医薬品の証明書 (CPP) または原産国からの無料販売証明書。
  • 植物種と使用される部分を含む完全な定性的および定量的な公式で、各不活性成分の機能を備えています。
  • 完成品仕様、分析証明書、安定性データ。
  • 主張された適応症に対する安全性と有効性の証拠。
  • UAE 登録に必要な宣言 (たとえば、ブタの物質、ホルモンまたはステロイドの不在、関連する TSE/BSE ステータスなど)。
  • 製造業者と地元の代理店との間の代理店または流通契約。
  • バイリンガル (アラビア語と英語) のラベルと患者情報のリーフレットには、製品名と学名、有効成分と非有効成分、適応薬、適応薬、投与量、投与経路が記載されています。

一般的な課題とその回避方法

  • 間違った分類: 薬用製品に対するサプリメント スタイルのクレーム、またはサプリメントに対する医療請求は、再提出を強制します。 最初に分類します。
  • 不完全な文書: 合法化の欠落、植物の身元不明、または古い証明書が遅延の最も一般的な原因です。
  • ラベルのギャップ: アラビア語のテキスト、クレーム、および成分の宣言は、承認された文書と一致する必要があります。
  • 分析の遅延: サンプルと参照基準を早期に計画します。

HErms が漢方薬登録をどのようにサポートしているか

  • 製品の分類と規制経路戦略。
  • EDE による MAH および製造現場の登録。
  • Dossier Gap 分析、医療執筆、および文書の準備。
  • アラビア語と英語のラベルとリーフレットのレビュー。
  • 提出管理、実験室でのフォローアップ、および委員会の質問への回答。
  • 更新、バリエーション、承認後のメンテナンス。

あなたの Herbal 製品ポートフォリオについて Herms に相談してください。UAE 市場への最速の準拠ルートをマッピングします。

公式参照

関連する HERMS ソリューション

この記事に関連する HERMS ソリューションを調べて、ワークフロー、エビデンス、承認要件への適合性を評価します。

あなたの要件について HERMS と話し合ってください。

技術的なお問い合わせは、
+971505528077 までお電話ください

医療従事者の方へ

患者さまへ

研究者の方へ

インテリジェンスを設計する。ライフサイエンスに革命を起こす。

HERMSはインテリジェンス・プラットフォームです。 その アプリケーション が意思決定エンジンです。HERMSのエキスパートサービスは、規制業務・市場アクセスからファーマコビジランス、コンプライアンス、品質まで、HERMSインテリジェンス・エコシステムの導入と規制下での運用を支援します。

国別の医薬品登録期間 · SFDA、MOHAP、EDE、EDA、EMA、FDAの期間 · GCC集中登録