法规更新: 阿联酋医疗产品的联邦注册,包括药品、天然来源产品、一般销售产品和医疗器械,现由阿联酋药业公司(EDE)处理。 这些服务来自卫生和预防部 (MOHAP)。 使用阿联酋通行证通过 EDE 门户提交申请。 2026 年 11 月 16 日审阅的文章。
了解 HERMS 如何提供综合生命科学解决方案。
在阿联酋的草药注册
草药是一种产品,其活性成分来源于植物(或其他天然来源)并具有医学主张:它旨在预防、治疗或缓解疾病或其症状。 由于这种说法,草药被监管为医疗产品,必须在阿联酋进口、分发、广告或销售之前获得上市许可。
在联邦一级,主管当局是阿联酋药物建立 (EDE)。 EDE 成立于 2023 年,现在是所有七个阿联酋和自由区的医疗产品联邦管理局。 以前由卫生与预防部 (MOHAP) 运营的天然来源的药品注册服务现已通过 EDE 门户提供。
为什么合规很重要
2024 年第 38 号联邦法令关于医疗产品、药房专业和制药机构的法令要求在流通之前获得医疗产品的授权。 出售或进口未注册的草药可能会导致装运、产品提取、处罚和对公司与监管机构的关系的持久损害。 完整、分类良好的档案也是获得批准的最快途径。
哪个权威监管您的产品?
正确的途径取决于产品的组成、预期用途和权利要求。 正确分类是第一步也是最重要的一步。
- 有医学权利要求的草药(治疗、预防、诊断或治疗疾病):在 EDE 注册为源自天然来源的药品。
- 用于支持一般健康的草药或天然保健产品 用于支持一般健康:在 EDE 注册为保健产品(此类别包括膳食补充剂、草药产品和药用化妆品)。
- 在迪拜销售的保健品:迪拜市政当局还通过其蒙塔吉系统为迪拜市场注册保健品。
如果类别不清楚,EDE 提供 医疗产品的分类 服务,它发出分类信,确认产品是否以及在哪个类别中需要营销授权。
在你申请之前
- 营销授权持有人 (MAH) 必须先在 EDE 注册,然后才能注册任何产品。
- 制造站点 必须在 EDE 中注册。
- 申请人或其指定的当地代理人必须是持有有效 EDE 许可证的医疗仓库或营销办公室。
使用 EDE 逐步注册
- 分类:确认产品类别(天然源药品、医疗保健产品等)。
- 公司和制造商注册:在EDE门户上注册MAH和制造现场。
- 档案准备:编制下列管理、质量和安全文件。
- 在线提交:使用阿联酋通行证通过 EDE 门户提交申请并支付费用。
- 实验室分析:根据要求提供样品进行质量控制分析。
- 委员会评估:技术委员会审查档案、分析结果和标签,并可能要求澄清。
- 营销授权:一旦获得批准,EDE 会颁发注册证书,自委员会批准之日起五年内有效。
典型文件
- 原产国的药品证书(CPP)或自由销售证书,按要求合法化。
- 完整的定性和定量配方,包括所用的植物物种和部分,具有每种非活性成分的功能。
- 成品规格、分析证书和稳定性数据。
- 声称的适应症的安全性和有效性的证据。
- 阿联酋注册所需的声明(例如,没有猪材料、激素或类固醇,以及相关的 TSE/BSE 状态)。
- 制造商和当地代理商之间的代理或分销协议。
- 双语(阿拉伯语和英语)标签和患者信息传单,显示产品和科学名称、活性和非活性成分、适应症、剂量和给药途径。
常见挑战以及如何避免这些挑战
- 错误分类:对药物产品的补充式索赔,或对补充剂的医疗索赔,迫使重新提交。 先分类。
- 不完整的文档:缺失的合法化、不清楚的植物身份或过时的证书是延迟的最常见原因。
- 标记差距:阿拉伯语文本、索赔和成分声明必须与经批准的档案相匹配。
- 分析延迟:尽早计划样品和参考标准。
HERMS如何支持草药注册
- 产品分类和监管途径策略。
- MAH 和 EDE 的制造现场注册。
- 档案差距分析、医学写作和文件准备。
- 阿拉伯语和英语标签和传单评论。
- 提交管理、实验室跟进和对委员会查询的回应。
- 更新、变体和批准后的维护。
与 Herms 讨论您的草药产品组合,我们将绘制最快符合阿联酋市场的路线。
官方参考
- EDE:来自天然来源的药品注册
- EDE:颁发医疗保健产品的营销授权
- EDE:医疗产品分类
相关的 HERMS 解决方案
探索与本文相关的 HERMS 解决方案,并评估它们是否适合您的工作流程、证据和批准要求。
